what s up

bir 4 non blondes sarkisi. super bir sarkidir.kesinlikle playlist icerisinde bulunmasi gerekenlerden.

twenty - five years and my life is still
trying to get up that great big hill of hope
for a destination
and i realized quickly when i knew i should
that the world was made up of this brotherhood of man
for whatever that means
and so i cry sometimes
when i’m lying in bed
just to get it all out
what’s in my head
and i am feeling a little peculiar
and so i wake in the morning
and i step outside
and i take a deep breath and i get real high
and i scream at the top of my lungs
what’s going on?
and i say, hey hey hey hey
i said hey, what’s going on?
ooh, ooh ooh
and i try, oh my god do i try
i try all the time, in this institution
and i pray, oh my god do i pray
i pray every single day
for a revolution
and so i cry sometimes
when i’m lying in bed
just to get it all out
what’s in my head
and i am feeling a little peculiar
and so i wake in the morning
and i step outside
and i take a deep breath and i get real high
and i scream at the top of my lungs
what’s going on?
and i say, hey hey hey hey
i said hey, what’s going on?
twenty - five years and my life is still
trying to get up that great big hill of hope
for a destination

bazı gerizekalı çevirmenler tarafından "yukarıda ne var" şeklinde çevrilen asıl anlamı "n’aber" olan argo sözcüktür.

doğru kullanımın yanlış çevirisi;

doğru kullanım : what s up men
yanlış çeviri : yukarıda ne var adamım

(bkz: whatsapp)